讲一讲谐音起名方法(3)
上面所讲的吴信,好歹也是父母之富,为人清廉,可谓“狗其名而圣贤其行”,一生也未为名所恶,然而同是明朝洪武年间一名人,却因姓名谐音而鳏居终身。据《明史》记载,锦衣卫指挥使宋忠曾议娶韩国公李善长之女,其时李善长正卧病在床,问其姓名,答:“宋忠”。李善长大怒,将其逐出府门。原来,宋忠谐音“送终”,李善长正患病,女婿却来“送终”,不由他不怒。没过三年,宋忠与燕兵大战,死于阵前。
从以上谐音的例子中,我们可以看到,谐音用得好,可以使名字生辉,谐音用得不好,轻则有损尊严,重则有碍前程,倘若加上行为不端,品行卑劣,更使人唾之。
中国姓氏中有许多姓氏的谐音须倍加留意。历史上谐音案最为有名的要算是慈禧怒贬王国钧(谐音“亡国君”)了。国钧之名也难怪丧权辱国的慈禧杯弓蛇影。
“王”姓,使用得当则生华彩,如元代作家《西厢记》的作者王实甫、晋代书法家王羲之、北宋宰相王安石等人的姓名。但使用不当,“王”字会使人联想到谐音“亡”字上。如有一个王姓小朋友,乃家中珍宝,世上正流行“佳’’字,故以“佳’’名之,但谐了“亡家”(家破人亡)之音,这就不好了。
不单“王”姓, “吴”姓命名时更须注意。因为“吴”与“无”谐音,搞不好便有反其名而愈之的可能。众所周知,大明王朝的帝王臣宦大多出身贫寒,以数字为名的确实不少,历史上没有比明代的姓名谐音更糟的了。“礼”本是一个好字,而明朝时叫“吴礼”(无礼)的官宦就有两位:金华知县吴礼和家庄院士吴礼,实在可叹。人们常说的一句歇后语是“水浒的军师——无用(吴用)”,没想到两代之后,又多了“无礼”。此外,《金史卷》有被小叔所杀的提督“无德”(吴德)和被桑哥所杀的江宁县达鲁花赤“无德”(吴德)。也许大家还记得60年代末的风云人物吴法宪吧?此名谐音则大为逆耳。为“无法限制”之意,也就是“无法五天”。
像这样姓名合起来谐音不好的,在历史上有很多,即使在今天也屡见不鲜。古时造成不好谐音的原因很多,一是出身贫寒,随意捡一佳字而名之;一是古时人迷信,命名必依五行四柱,哪管什么音韵;再有封建时代,文人死读书,做学问还断章取义,命名也姓是姓,祖宗传下来的,只顾名字。即使名字不雅,由于封建思想严重,认为名字是父母给的,改则不孝;而今天时过境迁,再不注意谐音的父母,恐怕儿子不但改之,心里还悻悻的呢。所以,在起名之时,一定要把姓名的音韵合起来考虑,尽量避免那些字音不雅、字义不佳的谐音。
|